「タンタン」みたいな、線画に色を乗せたフレンチコミックをアニメ化したような映像。フレンチアニメと言われたら想像するような。すごく単純化された絵なんだけど、大人が見る風刺画みたいにリアリティがあります。そしてストーリーもなかなか緊迫。ルパン三世みたいにスリリングな展開です。
大きくなったアヴリルは知的でちょっとガサツな雰囲気の女性。マリオン・コティヤールってすごく女っぽい役をやる人なのでイメージと違うんだけど、声はぴったりです。意外。
アニメに味があって面白いんだけど、キャラクターの見た目が地味すぎて入り込めないですね。ストーリーも、悪くないけどちょっとメリハリが足りなくて、地味なジュブナイル小説という風でした。