やっぱり見直すでしょう、これは。
2019年作品も俯瞰から入るけど、これもそうだったんだな。1961年のニューヨーク島。
プエルトリコ系のシャーク団のメンバーは肌の色を少し浅黒く眉を濃くしてあって、黒髪。アイルランド系のジェット団は、金髪の人が多い。でも顔立ちはそれほど違いません。舞台では出自をそれほど重視せず、役柄を振り分けた後で容貌を調整してただろうから、その名残りかな。主役の二人とベルナルドが白人だけど、これは当時は普通だったんだろうな。
ダンスは新作のほうがキレッキレだけど、旧作も素敵です。
キャラクター設定や服装もかなり旧作を踏襲してるなぁ、マリアのダンスのときのドレスもほぼ同じ。全体的に、「焼き直し」と言ってもいいほど旧作どおりという印象でした。
一番の違いは、1961年版はベルナルドが際立っていてトニーは人のいい好青年ふう（ロミオとジュリエットのロミオを踏襲してる）けど、2019年版はトニーが独立心の強い主役ってところじゃないかな。
旧作のほうが反戦メッセージがストレートで強い、とも思いました。若い子たちが争って死者が出てしまう、言ってみればそれだけの映画なんだけど、とても普遍的なメッセージがあるので両方とも良い映画だなぁと思えます。
ところで、この映画に関する最初の記憶は、初めて買った「平凡」か「明星」にアイドルが最新の映画についてコメントするコーナーがあって、そこで山口百恵がこの映画をほめてたコメントがあったこと。「素敵だったのはジョージ・チャキリスの「アー・ユー・クレイジー？」って歌。もうダメ、私」と書いてたのをみょうに覚えてて、小学生の私ですら（山口百恵がもうダメ私とか言うか？別の人が書いたんじゃないの？）と思ったものでした。もはや、どうでもいいか…。
その後何度か見たし、「アメリカ」とか「トゥナイト」とかよく知ってるのに、なぜかトニー＝ジョージ・チャキリスだと思い込んでました。ずいぶんシャーク団っぽいアイリッシュだなぁ、って（笑）
ところで、ナタリー・ウッドをググっていたら、わずか43歳で船から海へ落ちて亡くなってしまったのですが、その船上には夫がいて二人は口論していたと書いてあって、（まんま『アネット』じゃん）って思いました。スパークスの二人は意識してたんだろうか。。。
