「ジャガーノート」って元はヒンドゥー語で、ヴィシュヌ神の化身のひとつ、破壊をもたらす強烈な力をもつものらしい。英語化しているらしいので、こんな人から電話をもらったら不吉です。船の名前が「ブリタニック」なのも、タイタニックを思い出して不吉。…